سيرة ذاتية موجزة الأستاذ الدكتور محمود حمو الحمزة
Политические статьи · 07.12.2015
http://www.ahewar.org/m.asp?i=6323
الميلاد: 1954 – سوريا – الحسكة. مقيم حالياً في موسكو.
الجنسية: روسية / سورية
مكان العمل الحالي: كبير باحثين علميين في قسم تاريخ الرياضيات في معهد تاريخ العلوم والتكنولوجيا التابع لأكاديمية العلوم الروسية في موسكو
الشهادات العلمية:
دكتوراه في الرياضيات 1985 من موسكو. ماجستير رياضيات 1980. دبلوم ترجمة من الروسية إلى العربية 1985.
الخبرة العلمية: أستاذ: 2002. أستاذ مساعد(مشارك): 1989-2001 . محاضر: 1985-1989 .
أقوم بالتدريس والبحث العلمي من عام 1985 وحتى الآن في الجامعات العربية والأجنبية التالية:
1) جامعة تشرين- اللاذقية- سوريا. 2) أكاديمية الأسد للهندسة العسكرية – حلب- سوريا. 3) جامعة التحدي- كلية العلوم- مصراتة-ليبيا. 4) جامعة تعز- كلية العلوم- تعز- اليمن . 5) معهد تاريخ العلوم و التكنولوجيا التابع لأكاديمية العلوم الروسية.
كما قمت بتدريس المواد الدراسية الجامعية التالية:
تحليل رياضي- تحليل مركب- تحليل حقيقي- تحليل دالي- تحليل متجهي- معادلات تفاضلية عادية وجزئية- هندسة تحليلية- جبر خطي- تبولوجيا- هندسة تفاضلية- – تفاضل وتكامل (1-2-3)- تاريخ الرياضيات.
المؤلفات والأبحاث والخبرات العلمية والثقافية: أعددت الكتب الجامعية التالية:
1) التحليل الرياضي – 2) حساب التفاضل للدوال في متغير حقيقي واحد 3) مدخل إلى التفاضل والتكامل المتقدم .
4) التحليل المركب- (ترجمة عن الانجليزية). 5) مقدمة في التحليل الحقيقي -6) موجز في تاريخ الرياضيات وتطورها الفكري والفلسفي. 7) قاموس المصطلحات الأساسية في الرياضيات (روسي- عربي). 8) معجم مصطلحات الرياضيات (انجليزي- عربي)- 8 آلاف مصطلح .
– أقوم بترجمة كتاب تاريخ الرياضيات العربية – تأليف يوشكيفيتش أ. ب.
– قمت بترجمة ودراسة مخطوطة عالم الرياضيات ابن البناء المراكشي ” تلخيص أعمال الحساب ” (من القرن 13 للميلاد) .
– ترجمت مخطوطة القلصادي “كشف الأسرار عن علم حروف الغبار” (القرن 15-16 م) إلى اللغة الروسية.
– قمت بنشر أكثر من 50 بحثاً في مجلات علمية عربية وروسية وأجنبية.
– نشرت عشرات المقالات في الصحف العربية والأجنبية حول الرياضيات وتاريخها وفلسفتها وتعريبها.
– أعددت دراسة موسعة حول تاريخ دراسة العلوم العربية في روسيا .
– أعددت دراسة حول دور الترجمة والاستعراب في التواصل الثقافي بين العرب وروسيا.
– أعددت بحثاً حول المخطوطات العربية في مكتبات روسيا وجمهوريات الاتحاد السوفييتي سابقاً.
– شاركت في عشرات المؤتمرات العلمية في سوريا وليبيا وتشيكوسلوفاكيا واليمن وروسيا ومصر وفرنسا والمغرب والأردن.
– عملت رئيساً لقسم الرياضيات لعدة سنوات في جامعة تعز باليمن.
– أتابع منذ عام 2002 أبحاثي العلمية في تاريخ الرياضيات العربية وفي تاريخ التراث العلمي العربي في روسيا.
– عضو الجمعية السورية لتاريخ العلوم.
– عضو الجمعية الفلسفية في روسيا.
– عضو في هيئة تحرير مجلة دولية أوراسيا لتعليم الرياضيات والعلوم والتكنولوجيا الصادرة باللغة الإنجليزية في أنقرة.
– عضو هيئة تحرير مجلة إلكترونية عالمية في تعليم الرياضيات والعلوم والتكنولوجيا باللغة الانجليزية.
– عضو اللجنة الأمريكية- الألمانية لدراسة المخطوطات العلمية العربية والاسلامية في القرون الوسطى.
– نال مشروع بحثي العلمي في “دراسة تاريخ الرياضيات العربية في القرون الوسطى” على جائزة من “صندوق دعم
البحوث الأساسية في روسيا” للأعوام 2006 – 2008.
– حصلت على منحة للبحث العلمي من “المركز الوطني الفرنسي للبحوث العلمية” في باريس في تاريخ الرياضيات العربية
والاسلامية عام 2009.
-انتخبت عضوا في المجلس المركزي “للاتحاد العالمي للكتاب بالعربية والمستشرقين” ومندوباً عن المشرق العربي
وروسيا الاتحادية عام 2007 (مقره لندن).
– عضو الجمعية الدولية لتاريخ وفلسفة العلوم العربية والإسلامية 2009 (لندن – نيويورك).
– عضو رابطة الكتاب السوريين (2012)
الحياة الاجتماعية والسياسية:
– في الفترة 1970 – 1985 أثناء الدراسة في المرحلة الثانوية والجامعية والدكتوراه كنت عضواً في حزب يساري وكنت أحلم بسورية الحرية والكرامة والعدالة، لكنني تركت الحزب بعد أن اكتشفت أن قيادته انتهازية .
–
– معارض للنظام السوري منذ عام 1970.
– من 1985 وحتى الآن مستقل ولا انتمي إلى أي تنظيم سياسي.
– عام 1985 رجعت إلى سورية وحاولت التعيين في الجامعة ومركز البحوث لكن طلبي قوبل بالرفض لأسباب أمنية.
– اضطررت للهجرة وسافرت للعمل والتدريس في جامعات ليبيا واليمن من عام 1989 وحتى 2002 .
– أؤمن بالفكر الديمقراطي العلماني الوطني التقدمي.
– 1985- 2011 تفرغت بشكل كامل للتدريس الجامعي والبحث العلمي والتأليف والترجمة.
– 2004 – 2010 انتخبت في قيادة الجالية السورية في روسيا عن المثقفين السوريين وكنت رئيس لجنة الرقابة وعضوا في المكتب الإعلامي وأصدرنا عدة أعداد من مجلة “المغترب”.
– من بداية 2010 انتخبت نائباً لرئيس الجالية السورية في روسيا ورابطة الدول المستقلة ورئيساً للمكتب الإعلامي بالرغم من المحاربة المستميتة من السفارة السورية والأمن لمنع حدوث ذلك.
– قدمت استقالتي من الجالية في شهر آب 2010 احتجاجا على تدخل السفارة والأمن في عمل الجالية.
– كنت من المؤيدين لإعلان بيروت – دمشق وتعرضت للهجوم من قبل السفارة السورية في موسكو ومن وزارة المغتربين.
– أسست مع بعض الزملاء التجمع الثقافي السوري في روسيا ويضم مجموعة من المثقفين السوريين المستقلين وقمنا بنشاطات متميزة منها: ندوة التعايش عبر الثقافة وندوة عن آداب الشعوب ومنها الأكراد والسريان وغيرها.
– منذ شباط 2011 أسست موقعا الكترونياً معارضاً باسم: سورية الجديدة من أجل التغيير والديمقراطية دعماً للثورة المرتقبة في سورية.www.new-syria.com
– أعلنت في آذار الماضي لأول مرة في تاريخ الجالية السورية في روسيا عن تشكيل حركة معارضة سورية تؤيد الثورة السورية وهي لجنة دعم الثورة السورية من روسيا، وتعرضنا لضغوطات هائلة من السفارة السورية ومن السلطات الروسية.وأنا الناطق الرسمي باسمها.
– أسسنا مركزاً إعلامياً باللغة الروسية وموقعاً (سايت) باللغة الروسية يقوم بنشر مواد إعلامية عن الثورة السورية.
– عضو المجلس الوطني السوري وممثله في روسيا.